"przykaz" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":deverbal",
        "3": "przykazać",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *préy\nProto-Balto-Slavic *prei\nProto-Slavic *pri\nProto-Slavic *pri-\nOld Polish przy-\nPolish przy-\nProto-Indo-European *kʷeḱ-der.\nProto-Slavic *kāzàti\nOld Polish kazać\nPolish kazać\nPolish przykazaćdeverb.\nPolish przykaz\n[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbla\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"before\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"before\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*per-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*préy\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*prei\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*pri\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*pri-\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"przy-\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"przy-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"order\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"show\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"see\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷeḱ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*kāzàti\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"kazać\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"kazać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"przykazać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"przykaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"przykaz\">\nDeverbal from przykazać.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *préy\nProto-Balto-Slavic *prei\nProto-Slavic *pri\nProto-Slavic *pri-\nOld Polish przy-\nPolish przy-\nProto-Indo-European *kʷeḱ-der.\nProto-Slavic *kāzàti\nOld Polish kazać\nPolish kazać\nPolish przykazaćdeverb.\nPolish przykaz\nDeverbal from przykazać.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "przykaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przykaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "przykaz m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "przy‧kaz"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "przy‧kaz"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "order, command"
      ],
      "id": "en-przykaz-pl-noun-O4WEoiZa",
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) order, command"
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "word": "przykazanie"
        },
        {
          "tags": [
            "phrase"
          ],
          "word": "jak Bóg przykazał"
        },
        {
          "tags": [
            "phrase"
          ],
          "word": "jak Pan Bóg przykazał"
        },
        {
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "przykazać"
        },
        {
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "przykazywać"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nakaz"
        },
        {
          "word": "rozkaz"
        },
        {
          "word": "przykazanie"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpʂɘ.kas/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘkas"
    }
  ],
  "word": "przykaz"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":deverbal",
        "3": "przykazać",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *préy\nProto-Balto-Slavic *prei\nProto-Slavic *pri\nProto-Slavic *pri-\nOld Polish przy-\nPolish przy-\nProto-Indo-European *kʷeḱ-der.\nProto-Slavic *kāzàti\nOld Polish kazać\nPolish kazać\nPolish przykazaćdeverb.\nPolish przykaz\n[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbla\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"before\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"before\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*per-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*préy\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*prei\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*pri\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*pri-\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"przy-\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"przy-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"order\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"show\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"see\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷeḱ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*kāzàti\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"kazać\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"kazać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"przykazać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"przykaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"przykaz\">\nDeverbal from przykazać.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *préy\nProto-Balto-Slavic *prei\nProto-Slavic *pri\nProto-Slavic *pri-\nOld Polish przy-\nPolish przy-\nProto-Indo-European *kʷeḱ-der.\nProto-Slavic *kāzàti\nOld Polish kazać\nPolish kazać\nPolish przykazaćdeverb.\nPolish przykaz\nDeverbal from przykazać.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "przykaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przykaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "przykazy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "przykaz m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "przy‧kaz"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "przy‧kaz"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "przykazanie"
    },
    {
      "tags": [
        "phrase"
      ],
      "word": "jak Bóg przykazał"
    },
    {
      "tags": [
        "phrase"
      ],
      "word": "jak Pan Bóg przykazał"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "przykazać"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "przykazywać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish dated terms",
        "Polish deverbals",
        "Polish entries with etymology texts",
        "Polish entries with etymology trees",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish inanimate nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish masculine nouns",
        "Polish nouns",
        "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷeḱ-",
        "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio pronunciation",
        "Rhymes:Polish/ɘkas",
        "Rhymes:Polish/ɘkas/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "order, command"
      ],
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) order, command"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nakaz"
        },
        {
          "word": "rozkaz"
        },
        {
          "word": "przykazanie"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpʂɘ.kas/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘkas"
    }
  ],
  "word": "przykaz"
}